Recursos para evitar la ejecución hipotecaria o embargo
Choose Language English Spanish

Política de privacidad

ENLACES A OTROS SITIOS — EXONERACIÓN

Este sitio incluye enlaces a otros sitios web como una cortesía para nuestros clientes. Esto incluye enlaces a sitios web manejados por otras instituciones de gobierno, organizaciones sin fines de lucro y empresas privadas. Cuando usted usa alguno de estos enlaces, usted sale de este sitio web y por lo tanto, este aviso de privacidad ya no se aplicará. Cuando usted pasa a otro sitio web, queda sujeto a las políticas de privacidad de ese sitio.

Al seguir un enlace a cualquiera de esos sitios, ni el Estado de Oregon, ni ninguna otra institución, funcionario o empleado del Estado de Oregon garantiza la precisión, confiabilidad o vigencia de la información publicada en estos sitios externos, ni tampoco respalda sus contenidos, puntos de vista, productos o servicios relacionados con estos sistemas y no se les considerará responsables de pérdida alguna causada por basarse en la precisión, confiabilidad o vigencia de su información. Algunas partes de dicha información podrían ser incorrectas o no estar vigentes. Toda persona o entidad que se base en cualquier información obtenida mediante estos sistemas lo hará bajo su propio riesgo.

INFORMACIÓN OBTENIDA CUANDO USTED NAVEGA EN PÁGINAS WEB DEL ESTADO

Si revisa o descarga información durante su visita a este sitio web, tomamos y conservamos solo los mismos datos estándar que obtienen todos los servidores, tales como:

  1. La dirección del protocolo de Internet (IP) que usó para conectarse (pero no su dirección de correo electrónico). La dirección de IP es un identificador numérico asignado por su proveedor del servicio de Internet directamente a su computadora. Usamos la IP para responder a su solicitud de navegación. Por ejemplo:122.125.36.42;
  2. El nombre de dominio asignado a su dirección de IP (si lo tiene). Por ejemplo: somename.com;
  3. El tipo de navegador y sistema operativo que use. Por ejemplo: Mozilla 4.0 (compatible con MSIE 4.01; Windows NT; IE4WDUS-1998101501);
  4. La fecha y la hora en la que visitó este sitio;
  5. Las páginas web o servicios a los que tuvo acceso en este sitio, y
  6. El sitio web que visitó antes de entrar a este sitio web. (Nota: esto se incluye para que pueda hacerse un análisis resumido sobre cómo entran los visitantes a nuestro sitio web, ya sea a través de un motor de búsqueda, un enlace en otro sitio, etc.).

No rastreamos las opciones de navegación de los usuarios, pero sí resumimos la información antes mencionada para determinar lo siguiente:

  • Qué organizaciones son nuestros usuarios más frecuentes (punto 2 anterior) para manejar mejor nuestros contenidos de acuerdo a la audiencia.
  • Qué navegadores se están usando en nuestro sitio para determinar qué técnicas debemos usar para desarrollar páginas que funcionen con los diversos navegadores (punto 3 anterior).
  • Qué tan a menudo visitan nuestras páginas (punto 5 anterior).
  • El tráfico de nombres organizacionales, como motores de búsqueda, que dirigen a las personas hacia el sitio (punto 6 anterior).

Para fines de seguridad del sitio y para asegurar que el servicio siga estando disponible para todos los usuarios, este sitio puede vigilar el tráfico de la red para identificar intentos no autorizados para cargar información, modificarla o causar otro tipo de daño. Si la vigilancia de seguridad revela evidencias de un posible abuso o actividad delictiva, el personal del departamento de sistemas puede proporcionar los resultados de dicha vigilancia a los funcionarios correspondientes. Salvo en el caso de investigaciones autorizadas en el ejercicio de la ley, no se busca identificar a los usuarios particulares, ni sus hábitos de uso. Todo intento no autorizado para cargar o modificar información en este servicio queda estrictamente prohibido y puede ser sujeto a sanciones bajo las leyes y estatutos estatales y federales, incluida la Ley de Fraude y Abuso Informático de 1986 y la Ley de Protección de la Infraestructura Informativa Nacional de 1996.

DIFUSIÓN PÚBLICA

Toda la información de este sitio se considera como un registro público, salvo que exista alguna excepción legal. El Capítulo 192 del ORS contiene la Ley de Registros Públicos de Oregon.

En el estado de Oregon, la función de las leyes es garantizar que el gobierno sea abierto y que el público tenga derecho al acceso a los registros e información apropiada en poder del gobierno estatal. Al mismo tiempo, hay excepciones en cuanto al derecho de acceso del público a la base de registros públicos con base en la privacidad de los particulares. Tanto las leyes estatales como las federales contienen excepciones. Podemos solicitarle información de identificación personal para poder darle los servicios que solicite, pero dicha información es la misma que se maneja en las visitas personales a una oficina de gobierno.

CONFIDENCIALIDAD E INFORMACIÓN PERSONAL

"Información personal" es la información sobre una persona que es fácilmente reconocible para identificar a un particular, como el nombre, dirección y número de teléfono de una persona. Dicha información personal puede no revelarse si dicha revelación constituiría una invasión irrazonable a la privacidad de acuerdo a las circunstancias. Un nombre de dominio o una dirección del Protocolo de Internet (IP) no se consideran como información personal. La mayoría de la información recolectada por el gobierno del estado se considera como abierta al público, a menos que se exente específicamente. El Capítulo 192 del ORS contiene la Ley de Registros Públicos de Oregon. De acuerdo con esta ley, se permite que los particulares soliciten que los funcionarios públicos no revelen registros públicos que contengan la dirección de su domicilio y su número telefónico bajo determinadas circunstancias. La sección ORS192.445 especifica cómo solicitar confidencialidad en este aspecto.

CORREO ELECTRÓNICO

Toda la información recolectada en este sitio se considera como un registro público, salvo que exista alguna excepción legal. El Capítulo 192 del ORS contiene la Ley de Registros Públicos de Oregon. Consulte más información sobre privacidad en correos electrónicos en la sección anterior sobre difusión pública.

INSPECCIÓN DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN PERSONAL

Usted tiene derecho a revisar la información que obtengamos sobre usted en este sitio. Comuníquese al respecto con la agencia que le proporcione el servicio que solicitó.

TRANSMISIÓN SEGURA

Este sitio utiliza el software de codificación estándar de la industria, Secure Socket Layer (SSL), para la transmisión segura de datos. La URL de su navegador cambiará a "HTTPS" en vez de "HTTP" cuando se solicite esta función de seguridad. Su navegador también puede mostrar un símbolo con forma de candado o de llave en la barra de tareas para indicar que la transmisión segura de datos está activada. Si no aparecen estos indicadores, la información podría ser intervenida por otras partes. No se considera como segura a la mayoría de las comunicaciones por correo electrónico. Si envía información delicada, considere la opción de enviarlo por correo postal o llamar directamente por teléfono a la agencia correspondiente.

COOKIES

Una “cookie” es un pequeño archivo de texto que un servidor web crea y almacena en el disco duro de su computadora. Las “cookies” guardan información única a la que el servidor web tiene acceso mientras usted navega por nuestro sitio web. Por lo general, las “cookies” guardan información como sus preferencias de sitios, la fecha más reciente en la que vio datos de una página específica o un número al azar usado para identificar nuestra sesión web en particular. Las cookies nos ayudan a medir cuántas personas visitan nuestro sitio web y cuántos de estos visitantes son nuevos o ya nos habían visitado antes.

Las cookies que nuestras herramientas de administración de redes ponen en su computadora de tal manera que solo puedan ser utilizadas por nuestras herramientas de red y solo recuperan información específica. No obtenemos información de usted o de otros archivos de cookies, ni tenemos acceso a ninguna otra información de su computadora.

La mayoría de los navegadores de red le permiten aceptar o bloquear la función de las cookies (consulte más detalles al respecto en la función de ayuda de su navegador). Usted puede controlar el uso de cookies en su computadora e incluso eliminarlas. Sin embargo, eliminar el uso de cookies puede interferir con la función de algunos servicios del sitio web de Oregon.gov.